Sem Fronteiras

Sem Fronteiras es una empresa de traducciones y comunicacion que presta los diversos servicios que se encuadran dentro destos amplios asuntos: servicios de traduccion que impliquen los idiomas ingles, portugues y espanol. Todas las traducciones realizadas son sometidas a revision interna. En proyectos grandes, muchas veces es necesario estandarizar la terminologia utilizada. Nos colocamos a disposicion para reuniones con los clientes con el fin de desarrollar la mejor metodologia de trabajo, buscando normalizar documentos, validar glosarios personalizados y realizar adecuaciones siempre que sea exigido por la circunstancia. Revision Realizamos revisiones de textos en conformidad con las reglas gramaticales del idioma en cuestion, llevando en consideracion el estilo del texto y el publico al que se destina. Interpretacion La interpretacion es la traduccion hecha oralmente. Existen diversos tipos de interpretacion consecutiva, simultanea, susurrada, entre otros y cada una d...